Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Král Miroslav vyjel za pyšnou kráskou z telčského zámku před 65 lety

Seriál   20:00aktualizováno  20:00
V Telči se už vystřídaly zástupy herců, režisérů a kameramanů z domova i ze zahraničí. Odehrála se tam spousta filmových příběhů. Mezi nimi ale stále vyniká černobílá Pyšná princezna. Byla jednou z prvních, která se na zámku natáčela. A místní tenkrát nadchla.

Pyšná princezna - Alena Vránová a Vladimír Ráž | foto: Česká televize

Filmová pohádka Pyšná princezna je pro televize už desítky let zárukou slušné sledovanosti. A Telči vybudovala na začátku padesátých let pověst, že se tamní památky do různých příběhů výborně hodí.

Filmová místa

Filmová místa

Letní seriál MF DNES a iDNES.cz vás zavede na několik desítek míst po celé České republice, která si filmaři vybrali jako kulisu pro filmy, televizní seriály nebo hudební klipy.

Režisér Bořivoj Zeman dal v létě roku 1951 na zámeckém nádvoří příležitost některým místním dětem. Dospělí si zase zahráli zbrojnoše, kteří se řadili při vjezdu delegace z Půlnočního království.

Záběry z Telče jsou hned na začátku pohádky. V místní krásné renesanční zahradě pečoval o třešňové stromky král Miroslav, představovaný hercem Vladimírem Rážem. Za zády měl poznávací znamení zahrady - velký štukový reliéf Neptuna s čtyřspřežím. Právě z telčské zahrady spěchal král v zástěře, když mu přišli poslové z Půlnočního království ukázat obraz pyšné Krasomily.

„Já vím, ale stromky mě nechtěly pustit,“ omlouval se Miroslav chvátající přes zámecké arkády v Telči a odhazující zástěru sluhům.

Pohádka se v Telči promítala na Vánoce 1952, místní nadchla

Na stejné zahradě se natáčela scéna, kdy se vracelo poselstvo se vzkazem od Krasomily ze zámku Hluboká, že Miroslav není hoden jí zavázat ani střevíček.

Fotogalerie

Třešně ze zámeckých stromků, které král opečovával a jejichž plody před kamerou ochutnával, byly jen přivezené rekvizity filmařů. Ve skutečnosti tam nerostou.

Pohádka se podle místní kroniky dostala poprvé do telčského kina rok a půl po odjezdu filmařů, na Vánoce roku 1952. Místní výsledná podoba filmu nadchla.

V jednom ze záběrů se malé děti drží za ruce v kolečku na zámeckém nádvoří a dělají kolo, kolo mlýnský. Pak je zbrojnoši odeženou pryč.

Jedním z dětí byla tehdy čtyřletá Jituška Tomášová z Telče. Holčičku ale čekal po natáčení již jen krátký život, v deseti letech tragicky zemřela. Příbuzní pak měli vždy slzy v očích, když se o svátcích na pohádku dívali.

Malé herce si filmaři vybírali ve školce, některé děti brečely

Členové štábu režiséra Zemana si tehdy vybírali děti v mateřské školce Na Parkáně. Před lety na to vzpomínala Alana Krejčí rozená Rüklová, která tehdy jako dítě padla filmařům do oka.

„Do třídy malých předškoláčků přišli neznámí pánové, povídali si s námi, kriticky měřili jednotlivé dětské postavičky a tvářičky a nakonec mě se souhlasem paní učitelky vzali za ruku a odváděli z důvěrně známé třídy neznámo kam,“ popisovala tehdy.

Jenže malá dívenka pak začala mít obavy, když se vzdalovala ze známého prostředí.

„Když mě vedli po cestičce přes městský příkop, tak to ještě šlo, školka byla stále ještě v dohledu. Ale pak mě posadili do černého auta a bez maminky a beze slova vysvětlení jsme odjížděli někam do neznáma. A v tu chvíli jsem spustila svůj koncert. Brečela jsem a naříkala, nic nepomohlo utěšování, sliby a zoufalé pohledy. Vytrvale jsem se bránila, a to tak dlouho, až oněm pánům došla trpělivost, otočili auto a zase mě pěkně odvezli tam, odkud mě vytrhli. Paní kuchařka mi pak ve školce dala kostku cukru, abych si ten zážitek trochu osladila,“ dodala.

V komparzu se objevil cukrář i zapisovatel u soudu

V dospělosti pak litovala, že se nakonec do pohádky nedostala. I tak si ale Pyšnou princeznu zamilovala. Dochovaly se i snímky z natáčení, které vznikly v létě roku 1951. Na jednom z nich stojí před vstupní branou do telčského zámku devět místních komparzistů, kteří na začátku filmu coby zbrojnoši vítají krále Miroslava.

Přesně uprostřed té fotky je Ladislav Bauer. V Telči na náměstí míval cukrárnu, kterou mu ale znárodnili. Stejný Bauer po letech též asistoval při telčském natáčení slavné televizní inscenace Nezralé maliny.

Třetí zprava na snímku komparzistů z Pyšné princezny stojí Jan Hrůza, který byl v té době zapisovatelem u okresního soudu. Prý v slavné pohádce ani nechtěl hrát. Pracoval na náměstí a přišli ho přemlouvat, že nemají komparzisty. Nakonec svolil. Byl urostlý a hodil se před kameru.

Jednou přišel Jan Hrůza v kostýmu zbrojnoše na oběd a děti se ho až bály, utíkaly před ním. Přes líčidla a zvláštní oblečení ho nemohly poznat. Potom k němu pomalu přišly a pořádně ho zkoumaly.

Další v řadě na 65 let staré fotce je Jan Kopečný. Ten stojí v řadě před zámkem úplně vlevo.

Nad filmovou slavobránou se v Telči rozčiloval ministr Čepička

Pyšná princezna je nejnavštěvovanějším filmem v kinech v historii naší kinematografie. Původně se měla točit barevně. Nakonec se ale barevný materiál použil na film Nástup, který vznikal ve stejné době a týkal se osidlování pohraničí po odsunu Němců.

V 70. letech se mělo točit pokračování Pyšné princezny, existoval už i scénář, ale z plánu nakonec sešlo.

V padesátých letech se točila v Telči i Hudba z Marsu, kde měli hlavní role Jaroslav Marvan a Oldřich Nový. Vše vyšlo tak, že se práce filmařů konala současně s tajným vojenským cvičením, na které se přijel podívat nechvalně proslulý ministr obrany Alexej Čepička.

A když uviděl v Telči filmovou slavobránu s nápisem Vítáme představitele strany a vlády, rozčiloval se: „Jak to, že to tady vědí!? Vždyť to cvičení je tajné!“

Autor:


Nejčtenější

Úředníci nejspíš neoprávněně rozdávali pokuty. Používali nezákonný důkaz

Jedna z křižovatek, kde případný průjezd na červenou hlídá kamerový systém, je...

Kamery na křižovatkách fungují v Jihlavě jako bič na řidiče, kteří ignorují na semaforech červenou, už dvanáct let....

Oprava D1 mezi Jihlavou a Velkým Beranovem je po dvou letech hotová

Oprava dálnice D1 u Velkého Meziříčí. (březen 2014)

Na Vysočině se po dálnici D1 mezi Jihlavou a Velkým Beranovem začne od pondělí opět jezdit bez omezení. Oprava...



Jihlava, Budějovice a Ústí ve druhé lize dál jen vítězí. Brno vrávorá

Pavel Pilík z Táborska (vpravo) a jihlavský Ondřej Machuča bojují o míč.

Fotbalisté Jihlavy dál mašírují druhou ligou bez ztráty bodu, tým z Vysočiny si ve čtvrtém kole poradil s Táborskem...

Kdybych neuměl anglicky, byl bych za blba, říká hokejový talent Kaut

Martin Kaut se podepisuje během autogramiády k osmdesátinám žďárského hokeje.

Neustále se s ním chtěl někdo fotit, podepsal mraky kartiček a fotek. Všechno však zvládal v pohodě a s úsměvem. Talent...

U výrobce leteckých součástek hořelo, sanity odvezly devět zraněných

U požáru v jihlavské společnosti Jihlavan zasahovalo osmnáct jednotek hasičů,...

V areálu společnosti Jihlavan v Jihlavě ve čtvrtek v poledne hořelo. Na místě zasahovalo dvanáct jednotek hasičů,...

Další z rubriky

Klokana, který utekl, už zoo oplakala. Našel se zdravý na chodbě domu

Klokan uru je málo známý druh klokana.

Ze zoologické zahrady v Jihlavě uteklo na konci minulého týdne mládě klokana uru. Ošetřovatelé už ho oplakali, protože...

Bránit se proti starým pokutám nemá smysl, lhůta na přezkoumání vypršela

Jedna z křižovatek, kde provoz hlídá kamerový systém, je v Jihlavě u...

Jihlavou v těchto dnech hýbe kauza řidiče, který nesouhlasil s pokutou za jízdu na červenou a následný soudní spor...

Spojilo je divadlo. Kabaret Smějte se s námi hrál v terezínském ghettu

Fotografie je z obálky americké knihy o divadle v Terezíně. Tanečnice...

Před domem v Mahlerově ulici v Jihlavě stál hlouček postav. Všechny hleděly k zemi na chodník před schody u vchodu. Na...

Najdete na iDNES.cz