Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Lidé se naposledy rozloučili s Jiřím Reynkem, synem světoznámého umělce

  17:11aktualizováno  17:11
Starý petrkovský statek definitivně osiřel. Po Danielu Reynkovi svět opustil i jeho bratr Jiří. Synové básníka a malíře Bohuslava Reynka a francouzské básnířky Suzanne Renaud zemřeli tři týdny po sobě. Pátečního pohřbu Jiřího Reynka ve Svatém Kříží u Havlíčkova Brodu se účastnily desítky lidí.

Pohřeb Jiřího Reynka ve Svatém Kříži u Havlíčkova Brodu. | foto: Petr Lemberk, MAFRA

Poslední rozloučení se zesnulým Jiřím Reynkem se odehrálo v kostele ve Svatém Kříži, místní části Havlíčkova Brodu. Bohoslužbě přihlížel do posledního místa zaplněný kostel. Farář, známý obou bratrů Reynkových, pronesl řeč, v níž mimo jiné zavzpomínal i na společné zážitky.

Před polednem rakev naložili na vůz a odjeli s ní ke hřbitovu. Smuteční události i tam přihlížely davy. Vedle rodiny, známých a sousedů se ho zúčastnili i představitelé havlíčkobrodské radnice či kolegové z umělecké branže. Rakev byla uložena v jiné části, než kde odpočívá Daniel Reynek.

Jinak ale byli oba bratři nerozlučnou dvojicí. Jiří zemřel v 85 letech, Daniel byl jen o rok starší. Závěr života prožili společně a se spoustou koček na petrkovském statku, v osadě jen dva kilometry od Svatého Kříže.

Lásku k umění zdědili po otci, lásku k Francii po matce

Daniel i Jiří se narodili ve francouzském Grenoblu. Po matce zdědili lásku k Francii. Střídavě žili tam i v Petrkově, rodišti svého otce. Po něm měli lásku k umění, vyrůstali mezi otcovými verši a grafikami. Daniel byl fotografem, Jiří se po vzoru otce věnoval grafice, ale také psal prózu a byl překladatelem.

Fotogalerie

Jiří uměl výborně francouzsky, přeložil dílo Henriho Pourrata, za překlad jeho téměř sedmiset stránkového románu Kašpar z hor získal několik ocenění. Do češtiny převedl také Román zajícův od Francise Jammese. Pracoval jako kostelník ve Svatém Kříži nedaleko Petrkova.

Pečoval i o otcův odkaz, v knize Kdo chodí tmami podali s bratrem rozsáhlé svědectví o uměleckém životě, který se protínal u nich doma.

Za druhé světové války byl petrkovský statek zabrán Němci, po únoru 1948 byl zestátněn a Reynkovi mohli jen sledovat, jak chátrá. Zpátky ho dostali až po revoluci. Jiří, Daniel a vnučka Veronika Reynková o něj a o dílo Bohuslava Reynka i Suzanne Renaud pečovali.

.



Nejčtenější

Úředníci nejspíš neoprávněně rozdávali pokuty. Používali nezákonný důkaz

Jedna z křižovatek, kde případný průjezd na červenou hlídá kamerový systém, je...

Kamery na křižovatkách fungují v Jihlavě jako bič na řidiče, kteří ignorují na semaforech červenou, už dvanáct let....

Oprava D1 mezi Jihlavou a Velkým Beranovem je po dvou letech hotová

Oprava dálnice D1 u Velkého Meziříčí. (březen 2014)

Na Vysočině se po dálnici D1 mezi Jihlavou a Velkým Beranovem začne od pondělí opět jezdit bez omezení. Oprava...



Jihlava, Budějovice a Ústí ve druhé lize dál jen vítězí. Brno vrávorá

Pavel Pilík z Táborska (vpravo) a jihlavský Ondřej Machuča bojují o míč.

Fotbalisté Jihlavy dál mašírují druhou ligou bez ztráty bodu, tým z Vysočiny si ve čtvrtém kole poradil s Táborskem...

Kdybych neuměl anglicky, byl bych za blba, říká hokejový talent Kaut

Martin Kaut se podepisuje během autogramiády k osmdesátinám žďárského hokeje.

Neustále se s ním chtěl někdo fotit, podepsal mraky kartiček a fotek. Všechno však zvládal v pohodě a s úsměvem. Talent...

Policie hledá svědky tragické nehody, při níž zemřel dělník na D1

Havarované auto srazilo dělníka na D1

Pelhřimovští kriminalisté hledají řidiče, kteří minulý týden viděli tragickou nehodu na dálnici D1 na Vysočině. Zemřel...

Další z rubriky

Lidé ve Světlé nad Sázavou si přáli Lidl, ale město je rádo i za Billu

Ilustrační snímek

Světlá nad Sázavou má téměř sedm tisíc obyvatel, přesto zde byl až dosud jen jeden větší supermarket. Do konce roku by...

Díky Hauptovi mají v Jihlavě havířský průvod. A vědí, že tu stála tabačka

Johann Haupt ve dveřích domu v Hluboké ulici, kde měl ateliér.

Před 90 lety zemřel jeden z velkých jihlavských patriotů. Johann Haupt patřil mezi zakladatele oblíbeného havířského...

Průtoky v řekách klesly na desetinu normálu. Všichni vyhlíží déšť

Sucho se podepsalo i na hladině řeky Jihlavy v Třebíči. Z vody místy vystupují...

Dříve zde voda tekla proudem. Dnes však z plechového koryta, které přivádí na povrch pramen Moravské Dyje, voda spíš...

Najdete na iDNES.cz