Tatarov, Třeb, Okr, Náml... Lidoví tvůrci změnili jména mnohých obcí

  11:13aktualizováno  11:13
Bolka, Češák, Trauč. Čili Mladá Boleslav, Český Brod a Trutnov. Podobné a často dávno zlidovělé novotvary lze najít i na Vysočině a v jejím okolí. Těžko už dnes dopátrat, jak názvy jako Melbern, Mexiko, Čamrdy či Fašistov vznikly. U jiných je to naopak jisté. Stačí si vyhledat, jak se jmenuje starosta.

Móda zkracování nevládla jen vlasům z Hrabalových Postřižin z časů končící monarchie. Tak, jako na této fotomontáži, by mohl vypadat nápis na třebíčské zastávce, kdyby se zdejší přezdívka města Třeb ujala i oficiálně. | foto: Tomáš Blažek, MAFRA

Byli jste na fotbale? Hráli Kozáci s Candrkáři! Takové větě přespolní nebude rozumět. Místní ale pochopí: v zápase se utkaly Moravské Budějovice s Jaroměřicemi nad Rokytnou.

Tyto názvy vznikly před desetiletími díky lidové tvořivosti. Dnes už jde stěží dopátrat, co k nim bylo inspirací. Dokonce jaroměřický tým futsalistů si dal hrdý název Candrkáři, stejně tak se jmenuje i místní country kapela.

„Název Kozáci mohl vzniknout z toho, že se u nás v Moravských Budějovicích kdysi hodně chovaly kozy, ale jsou to domněnky. Podobně se říkalo nedalekým Čechočovicím Čína a Zvěrkovicím Rusko. O každém z těch názvů můžeme jen spekulovat, jak vznikl,“ řekl moravskobudějovický badatel František Vlk.

Bizarní přízvisko je známé v Náměšti nad Oslavou, kterou někteří nazývají Měrkov nad Outulnou. Vladimír Měrka je dlouholetý starosta a Svatoslav Outulný zase řídí zdejší stavební firmu.

„Nikdo mi tu přezdívku města do očí nikdy neřekl, ale zaregistroval jsem ji. Už je tu dost dlouho. Pan Outulný je významný náměšťský podnikatel, stavěl například zimní stadion. Ale spoustu jiných akcí tady dělaly jiné firmy. Přesto si nějakou zkratkou někteří myslí, že tu někdo má výhradní právo dodávat stavby, což není pravda, o tom vždy rozhodují orgány města,“ řekl Měrka.

Sám Svatoslav Outulný prý o přezdívce města slyšel od Měrky. „Není to ani tak přezdívka, spíš atak na starostu, někteří mu takto škodí,“ míní Outulný.

Porodila v Dolních Vilémovicích tatarská princezna?

Přezdívky měst a obcí jsou fenoménem, který lze rozdělit do dvou skupin. Jeden druh přezdívek udělují obcím lidé odjinud - běžně se například častují hanlivými přezdívkami obyvatelé rivalských obcí, jako je to například v případě zmíněných Jaroměřic a Budějovic - obě jsou přibližně stejně velké a leží jen šest kilometrů od sebe.

Přezdívky některých obcí

Přezdívky od svých:
Bítovčice - Bítánky; Čikov - Čikágo; Dalešice - Dallas; Dolní Cerekev - DC (čti dýsý), Dolcer; Hartvíkovice - Hartvál; Humpolec - Humpík, Humpl; Ivančice - Vangl; Jaroměřice nad Rokytnou - Jaromky, Jaro; Jemnice - Jemča; Jersín - Jericho; Jihlava - Jih, Iglsdorf; Kramolín - Kramec; Kuroslepy - Kurky; Malý Beranov - Melbern; Meziříčko - Mexiko; Mor. Budějovice - Morbudky, Embéčko; Mrákotín - Mrkoc; Náměšť nad Oslavou - Náml, Nám; Okříšky - Okr; Puklice - Prasklice, Dekldorf; Stonařov - Stoncl; Stropešín - Stropál; Třebíč - Třeb, Třebíčkov; Velké Meziříčí – Velmez, Mez, Medřič; Vícenice - Vicky 

Přezdívky „odjinud“:
Březník - Bosna, Drahotín; Čučice - Rio de Čúčo; Havlíčkův Brod - Chytráčkov; Jihlava - Džihlava, Ježkov; Náměšť nad Oslavou - Lont; Nová Říše - Rajch; Předín - Čamrdy; Rapotice - Rapl; Římov - Fašistov; Řečice u Nového Města na Moravě - Mexiko; Stonařov - Pajerákov; Únanov - Masturbov; Velká Bíteš - Betlém, Beteš

Druhou skupinou jsou přezdívky, které obcím udělují jejich vlastní obyvatelé - tyto přezdívky bývají neutrální, nebo jsou dokonce citově zabarvené. Často se jedná o originální zkratky původních názvů. Z Vysočiny můžeme zmínit zkráceniny Třeb - Třebíč, Jih - Jihlava, Pejr - Pelhřimov, Hábé, Holbrod nebo Habeš - Havlíčkův Brod.

Samozřejmě vznikají i přezdívky vulgární, urážlivé, vedle roztomilých přezdívek, jejichž původ může tkvít i v hluboké minulosti. A tak se Otradicím a někdy i Náměšti nad Oslavou říká Čunkrava nebo Čumkrava, Kožichovicím říkají sousedé Pečínkov a Dolním Vilémovicím Tatarov.

„Jedná se možná o nejstarší přezdívku obce z Třebíčska, používanou od 19. století i s krásnou místní pověstí o tatarské princezně, která prý v obci porodila. Osobně si myslím, že z jistého místního barokního kamenného znaku lidové podání udělalo tatarskou hlavu,“ říká badatel Zdeněk Prukner.

Nejčtenější

Příslušník StB se marně snažil překazit natáčení filmu Císařův pekař

Cisařův pekař

V zájmu dělnické třídy není vhodné, aby film Císařův pekař - Pekařův císař s Janem Werichem vznikl. Jeho ideová hodnota...

Dodnes mě děsí vzpomínka na provaz z šibenice, vypráví politický vězeň

Zemědělec, politický vězeň, traktorista a spisovatel Miloslav Růžička

Řadový dům z opuky stojí na náměstí ve Vilémově už tři sta let. Sedmdesáticentimetrové zdi v létě chladí a v zimě drží...

Jihlava vyhrála posedmé v řadě a na vedoucí Budějovice ztrácí jediný bod

Momentka z prvoligového duelu Jihlava vs. Kladno (modrobílá)

Jihlavští hokejisté si ve 24. kole první ligy poradili s Litoměřicemi 5:2 a díky sedmé výhře v řadě ztrácejí na vedoucí...

První liga: Kladno prohrálo s Kadaní, Budějovice a Jihlava uspěly venku

Radost jihlavských hokejistů

Lídr z Českých Budějovic si v 25. kole první hokejové ligy dojel pro suverénní výhru 4:0 do Ústí, druhá Jihlava uspěla...

Lidé si koupili nové byty, stavba ale kvůli insolvenci firmy PSJ stojí

Toto je pohled na budoucí Rezidenci Vrchlického, jež má sousedit s krajským...

Na místě bývalých Štefánikových kasáren v Jihlavě má vyrůst 63 bytů. I když už je většina z nich prodaných, práce ve...

Další z rubriky

Zámek v Třešti se na několik let uzavřel, Akademie věd ho nechá opravit

Na třešťském zámku se v jeho dlouhé historii vystřídala řada šlechtických rodů....

Liblice na Mělnicku a Třešť na Jihlavsku. To jsou dva zámky, které v Česku vlastní Akademie věd. Ten první před...

Příslušník StB se marně snažil překazit natáčení filmu Císařův pekař

Cisařův pekař

V zájmu dělnické třídy není vhodné, aby film Císařův pekař - Pekařův císař s Janem Werichem vznikl. Jeho ideová hodnota...

Plány na vězení před lety zmařili, teď je zámek srdcem Pacova

V expozici nově mají i kroje, které byly v minulosti pro Pacovsko typické.

Ještě krátce po roce 1989 byl pacovský zámek veřejnosti nepřístupnými kasárnami. Vojáci už ho ale dávno opustili a do...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz