Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu
Zobrazit příspěvky: Doporučované Všechny podle vláken Všechny podle času

J88i12r68i 70K36u54c42e10r76a 5337950786232

Kluk je borec R^ Titulek je blábol Rv

+25/0
doporučit
14.2.2018 19:52
Foto

J40a75r81e75k 97J91a29k57u40b63č19e75k 7279750468228

Sikovny kluk. Krasny dukaz, ze nekomu muze jit vse napric ruznymi obory zatimco jini zvladnou pouze pasivni konzum.

+26/−1
doporučit
14.2.2018 19:21

J26a78n 69V96e95r75n91e67r 8143867383816

Hrozný bláboly . nejlepší na světě v angličtiěn?

+17/−1
doporučit
14.2.2018 19:24

P98e11t65r 34S44t52e58i46n10e13r 7792352932745

Stejně nechápu co to znamená, že je člověk nejlepší v angličtině... Že zná nejvíce slovíček? Nejlepší výslovnost? A vůbec... Jazyky nejsou zrovna exaktní věda. Ne že bych mu nepřál dobrou angličtinu, ale říct o někom, že je v něčem tak širokém jako angličtina "nejlepší na světě" je hezká blbost.

+25/−4
doporučit
14.2.2018 19:21

P58a47v59e94l 18K77r95a86l 4608549369802

To je zase kec. Jak se pozná, že je nejlepší na světě? ;-D Řekl bych, že americký, nebo britský lingvista bude lepší než nějaký gymnazista z Humpolce. ;-D

+16/−1
doporučit
14.2.2018 20:23

Z26d63e83n24ě71k 20B63e46r57á38n97e83k 2418745266982

Je dobře, že iDNES také píše o skvělých lidech a nejen o našich politicích.

+15/−1
doporučit
14.2.2018 19:22

A22l23e97n43a 13E31l27i53á17š19o78v59á 3854211492208

Ti žurnalisté u nás se snad nikdy nenaučí psát pravdivě. Aspoň u těch titulků by se měli trochu snažit

+12/−1
doporučit
14.2.2018 19:16
Foto

S96t63e35p94a62n 84K41u69t70a57j 5277297494747

Pecka, velka gratulace :) a taky si myslim ze dabing je naprd... nicmene u detskych poradu bych titulky nevidel spatne... aspon by se deti naucili i poradne cist :)

+15/−3
doporučit
14.2.2018 19:16

A63l43e61n95a 74E47l55i91á77š94o46v39á 3164611412148

Ten chlapec není zdaleka nejlepší na světě. To jenom hloupý novinář zplodil hloupý titulek a nějaký hlupák to schválil. Chlapec je nejlepší z 18 tisíc soutěžících, ze kterých byli vyloučeni rodilí mluvčí

+8/0
doporučit
15.2.2018 7:35

N60a45t88á86l85i76a 48S31y46r36ů80č38k72o55v13á 8968141422555

Kterou Cambridge zkousku ma, nebo kolik bodu z TOEFL? To je smeroplatne :-)

+6/0
doporučit
14.2.2018 20:07
Foto

M45a96r88e45k 12R64ů15ž85i40č57k33a 5785789374665

Sebeposilující smyčka. To je ono.

+6/0
doporučit
14.2.2018 19:21

I95v80a40n61a 88Z85b93u39b59n48o65v26á 7291311906

Já sice miluju jazyky i angličtinu, ale nechci aby filmy byly jen s titulky. Český dabing je mnohdy i lepší než původní znění. Kdo chce, ať se dívá na film v originále, to může každý, ale většině národa to nepálí jako jemu a ztratili by se v překladu spíš oni. Jsme Češi, tak proč si nedopřàt pohodlí vlastního jazyka aspoň ve volném čase?

+13/−7
doporučit
14.2.2018 22:34
Foto

M48a34r73e16k 95R16ů70ž98i86č31k80a 5905189724235

Jen tak mimochodem může přijít k nám do Skotska a zjistí, že anglicky neumí.

+6/−1
doporučit
15.2.2018 0:01

K56a12r11e15l 58K31o66p52e52c68k50ý 3664393956451

Titulek je lživý, milá Idnes... Nejlepší na světě rozhodně není... Dokonce není ani mezi první půl miliardou lidí...

+7/−2
doporučit
14.2.2018 19:29

E48v84a 63D48r18o98z15d71o41v59á 7349807535395

Informace by o té zkoušce nebyly?

+4/0
doporučit
14.2.2018 22:17

J17a94n 85S66k45ý91p63a25l23a 7727682812801

To s tím dabingem vs. titulkováním filmů je známá záměna příčiny a následku. Není to tak, že titulkování filmů podporuje výuku angličtiny a dabing ji potlačuje.

Např. Rakušáci dabují stejně jako my, prakticky vše. A přitom přes 70 procent tamních obyvatel se domluví anglicky. Na druhé straně Portugalci, Bulhaři nebo Rumuni nedabují skoro vůbec a anglicky na úrovni být schopen se domluvit v těch zemích umí jen okolo 20 procent lidí.

Představa, že přestaneme dabovat, namísto toho budeme titulkovat a znalost angličtiny se díky tomu zvedne, tato představa je bohužel naivní.

+6/−3
doporučit
14.2.2018 22:31
Foto

P30e46t54r 48J41a13n50o82v94s36k68ý 1648240512398

Běžné filmy by měly být s titulky........to řekl kdo? ten kdo je nejlepší na světě v angličtině ? aha a co filmy ve finštině a ruštině? Sakra ne každy umí a u filmu je zajimavá i scena a ne jen dialog,takže chci vidět toho, kdo čte titulky a vnima k tomu komplet scenu, ne fakt to nejde, když by se dabovalo ze slovenštiny, taky budu říkat, že je to blbost.

+18/−20
doporučit
14.2.2018 19:32

M69i55c33h50a23l 22P45a73r64i10č92i 8144816335713

Titulky možno mali zmysel pred 30 rokmi, keď nebol internet a dostatok materiálov na štúdium. Kto dnes ale sleduje TV toľko, že by sa z toho mohol naučiť po anglicky, keď má youtube a milión ďalších možností? A keby niekto fakt potreboval TV, tak je plno kanálov, kde sa v dnešnej dobe dá prepnúť jazyk na originálne znenie. Pre deti Minimax, Disney Channel, pre dospelých AMC.

+2/0
doporučit
15.2.2018 1:01

E89v79a 36D27r84o34z85d21o92v77á 7129557215675

Tak jsem si vyhledala, co je to za soutěž a musím říct, že ten článek je strašná kravina. Co by se tady taky dalo čekat.

+2/0
doporučit
14.2.2018 23:27

M26i11c31h50a33l 54S67t48e28l67m68a83c72h 2885473470977

Kdyby byla soutěž o toho nejhoršího, tak bych byl velmi vážný kandidát :-)

+1/0
doporučit
15.2.2018 16:38

P68a59v33e45l 88Š37i96k65a 8159822444405

Gratuluji mu a závidím.

Mě angličtina do hlavy neleze i kdybych se rozkrájel.

+1/0
doporučit
15.2.2018 13:17

F71i21l65i33p 15N47e97s71p63o57r 6777137518602

mladikovi gratuluji, ovsem je treba si uvedomit ze je pokud v nejake oblasti vyjimecny, tak v jinych oblastech bude velmi podprumerny az skoro ubohy. Obvykle ma takovy clovek s velkym IQ co studuje matfyz problem treba i s nalezenim partnerky pro budouci zivot a navazani vztahu mu dela problem. Nerikam ze to treba musi byt zrovne u nej ale i to je mozne. Jinak mu preji vsechno nej v zivote.

+2/−21
doporučit
14.2.2018 22:17







Najdete na iDNES.cz