Tomáš Krejčí, režisér a producent
Bořivoj Navrátil při natáčení sci-fi Poslední z Aporveru s režisérem Tomášem Krejčím
"Snad můžu říct, že to byl takový můj dvorní herec. Dělal jsem s ním už svůj první film Trosečníci a tak bezvadně jsme si padli do noty, že jsme pak spolu točili ještě mnohokrát. Stala se z toho taková tradice, že když ho potřebovali jiní režiséři, dokonce se mě 'dovolovali', jestli mi ho na chvíli mohou vzít. V Trosečnících hrál pánaboha. Pamatuju si, jak jsme seděli s Lindou Rybovou a bavili se o tom, komu takovou roli svěřit, a ona povídá: 'No přece Bořek Navrátil. On je taková Věc Makropulos.' Poslal jsem mu tedy scénář a on okamžitě souhlasil, naprosto se zamiloval do scénáře Marka Epsteina. Nedávno jsme spolu dokončili sci-fi Poslední z Aporveru, to ho taky hrozně bavilo. Doufal jsem, že nám k ní ještě namluví upoutávku. A samozřejmě jsem o něm přemýšlel i v souvislosti s Válkou s mloky, kterou chystám. Všichni jsme věděli, jak na tom je, ale člověk holt věří do poslední chvíle."
Hana Maciuchová, herečka
"Myslím na něj s lítostí, že svět opouští laskaví, kultivovaní profesionálové. Bořek, vyzbrojený životními zkušenostmi, zvládal své role i boj s nemocí s nadhledem a humorem. Byl statečný a talentovaný i ve stáří!"
Rudolf Hrušínský, herec
"Byl to skvělý herec a hlavně znamenitý člověk. A takoví lidé by měli zůstat na věky mezi námi."
1. listopadu 2011 |
Michal Reitler, producent seriálu Ulice
"Vzpomínám, když nás po půl roce boje se svou nemocí pan Navrátil požádal, abychom raději jeho postavu ukončili. Odůvodnil to tehdy tím, že nám nechce komplikovat práci, že nemůže garantovat svoji spolehlivost, která pro něj byla prvořadá.
Navrátilovy rolePřipomeňte si Bořivoje Navrátila na divadle, ve filmu i v televizi. |
Navštívili jsme ho tehdy v nemocnici s šéfautorem Matějem Podzimkem a společně vymysleli jeho rozloučení s Ulicí. Vzpomínám si, jak pookřál, když jsme vymýšleli jeho poslední scény. Velké, velké setkání! Předmětné díly jsme odvysílali na jaře tohoto roku. Od té doby jsme už jen zpovzdálí s obdivem sledovali jeho statečný nesobecký boj. Považujeme si za čest, že někdo velikosti pana Navrátila spojil svůj talent a jméno se seriálem Ulice."
Jan Dědek, autor 13. komnaty Bořivoje Navrátila
Jan Dědek natáčí 13. komnatu Bořivoje Navrátila.
"Bořivoj Navrátil měl neuvěřitelně pohnutý osud. Sirotek, tatínek spáchal sebevraždu, do toho stranické čistky – už jen samo dětství by vydalo na román. Pan Navrátil nám ale o tom všem vyprávěl s neuvěřitelným nadhledem, byla to pro něj uzavřená minulost. Dokonce sám na to téma vtipkoval. Celé natáčení si tak vybavuju jako velmi příjemnou zkušenost s neobyčejně laskavým a moudrým pánem. Mimochodem slovo laskavý používám záměrně, on takový totiž skutečně byl. Přijal nás ve svém bytě, tak malém, že jsme se do něj nevešli a dva členové štábu museli sedět na balkoně. Taky nám tehdy uvařil. Byly to jen čtyři dny, ale vryly se mi hluboko do paměti," říká Dědek, který má tvář Bořivoje Navrátila spojenou s bílým pláštěm a doktorskými rolemi, ale nejvíc samozřejmě s Návštěvníky. "Ten jeho pozdrav a la Hvězdné války, ten už vstoupil do dějin."
