"Myslím na Bořka s lítostí, že svět opouští laskaví, kultivovaní profesionálové," řekla iDNES.cz v reakci na kolegův skon herečka Hana Maciuchová, jíž se Navrátil dvořil coby kapitán Bařinka v populárním seriálu Ulice.
Navrátilovu tvář znají především televizní diváci. Kromě Ulice zazářil hlavně v dnes už kultovním seriálu Návštěvníci, později často spolupracoval s režisérem Tomášem Krejčím. Ten ho obsadil nejen do seriálu Redakce, ale už do svého prvního televizního filmu Trosečníci, kde mu svěřil roli Pánaboha.
Pánbůh, sci-fi a divadlo
"Bezvadně jsme si padli do noty, takže jsme pak spolu točili ještě mnohokrát. Dalo by se říct, že se z něj stal takový můj dvorní herec. Ostatní režiséři se dokonce ´dovolovali´, jestli si ho můžou někdy na chvíli půjčit," zavzpomínal Krejčí na svého oblíbeného herce a přítele. Ostatně právě s Navrátilem natočil i jeho poslední celovečerní film, sci-fi Poslední z Aporveru. "Doufal jsem, že nám k němu namluví upoutávku. Škoda, že už na to nedojde," dodává.
Naposledy točil Navrátil komedii Školní výlet. "Je to určitě poslední film, ve kterém se objevím. Už si nemůžu zodpovědně s nikým plácnout, nevím dne ani hodiny. To bych kolegům eventuálně kazil práci. To víte, že mě mrzí, že o tu profesi přijdu. Celý život jsem pro ni žil," uvedl loni v říjnu Navrátil, který má dále ve své filmografii například filmy Maharal - Tajemství talismanu a především pak Zelenkovy Knoflíkáře.
26. října 2010 |
Kinematografie ovšem nebyla zdaleka hlavní Navrátilovou láskou: nejvíc miloval divadlo. Tomu se začal věnovat jako ochotník již v roce 1951, v Horáckém divadle začal pravidelně hostovat už jako sedmnáctiletý.
Talentu si všiml tehdejší šéf činohry Národního divadla Otomar Krejča, který Navrátila přibral do svého souboru. V roce 1961 tak herec přešel do zlaté kapličky, kde strávil dalších 31 let.
Po listopadu 1989 si ovšem přestal s vedením rozumět a odešel na volnou nohu. Vrátil se do Horáckého divadla a začal úzce spolupracovat se zmíněným divadelním spolkem Kašpar. "Byl to první velký český herec, který nám dal takovou důvěru, že s námi spolupracoval. V době, kdy on byl slavný a Kašpar byl mladý spolek plný dluhů a idejí, k nám vstoupil a začal u nás hrát velké role. Do poslední chvíle, pokud hrál, s ním byla velká legrace. Byl nedílnou součástí pánské šatny," řekl ČTK herec a principál Kašparu Jakub Špalek. Jednou z posledních divadelních rolí Bořivoje Navrátila bylo účinkování v Havlově inscenaci Odcházení.
Vedle natáčení se věnoval i dabingu a práci pro rozhlas, také vyučoval na konzervatoři. Aktivity ale postupně ubíral. "Rakovina se porazit nedá, a kdo říká, že ano, rouhá se. Mám to hodně za zlé Martině Navrátilové, která vítězně prohlašuje, jak ji porazila, to je pýcha. Já jsem s koncem smířený," svěřil se Bořivoj Navrátil.
